「山鄰山林」距離玉里火車站 50 公尺，前身為 50 年歷史的老旅社，由磐鈺攜手無印良品空間改造團隊，帶領旅客探索在地的獨特魅力。
攜手無印良品改造團隊打造溫暖空間
「山鄰山林」前身為 50 年歷史的旅社，原旅社老闆娘希望將這棟具有意義的建築保留下來，磐鈺團隊接手經營並重新翻修，處處保留原旅社元素，包含戶外區保存了過去的紅磚牆、後棟則保留原旅社「新新房」的馬賽克磁磚拼貼字與紅磚牆。
團隊邀請了無印良品改造團隊合作，針對老屋改造提供更多元化的建議，並融合新與舊的元素。磐鈺團隊在原有的架構上運用木頭的元素，並與無印良品的傢俱搭配，添增空間溫暖感，也為旅客提供更舒適的體驗。像是「共享廚房」的吧檯和中島，比起一般廚房的更了高一些，考量整體的功能性，讓旅客在使用上不需要彎腰；「用餐區」使用天井的設計，讓不想在戶外區被太陽直曬的旅客，也能在室內享受恰到好處的陽光。
獨創「獨享房」將房間化為木盒子
花蓮玉里位於交通及旅遊樞紐，不僅被二十七座山頭環繞，還毗鄰鄉鎮「長濱、富里、成功、池上、瑞穗」，擁有豐富的旅遊資源，如知名的瓦拉米步道、南安瀑布、安通溫泉、赤柯山金山花季等。此外，環島旅行的旅客會將玉里作為跨越台東和花蓮之間的停留站，或是將玉里作為定點，每一天到不同的城鎮旅遊，像是知名「金城武樹」的池上，距離玉里只需半小時的路程。
為配合旅客多元化的需求，限量推出 Exclusive Room「獨享房」，過去消費者對青年旅館的印象，都是將床位分為上下關係、使用拉簾作為遮蔽。「山鄰山林」委由台灣知名的木造工坊「德豐木業」打造日式木構房，透過不同的角度排列組織，將房間變身為一顆顆的木盒子，不僅能作為獨享房，運用房間木拉門開關閉合的功能，還能成為開放的空間，營造出趣味又多元的互動休憩體驗。
除了提供「獨享房」外，也提供類似膠囊旅館的房型，並且有雙人房、三人房、六人房等選擇，從獨自旅行到家庭旅遊，讓各年齡層的旅客都能找到合適的住宿。
4 種不同類型公共空間
「山鄰山林」企圖重新詮釋旅客對 Hostel 的住宿體驗，並建立起「共享、交流、平等」的友善關係，營造舒適自在的感受，也保留了許多公共區域讓旅客自由使用，有別於一般青年旅宿集中於交誼廳，在這裡可見不同形式的交流空間，供旅客更多元化的體驗和互動機會。
01 適合遠距工作的交誼廳
一走進「山鄰山林」左側便是交誼廳，每個座位旁都有插座可供旅客使用，一旁是開放式廚房，通透的空間動線，在使用上十分便利。館長 Nan 分享，許多數位遊牧的外國旅客都會聚集在此工作。
02 前身為結婚拜別儀式的休憩空間
放置舒適椅子的在樓梯轉角處，不僅是旅客暫時休憩的地方，館長 Nan 提到，原旅社除了提供住宿外，還有許多人在此舉辦結婚典禮，過去樓梯轉角處是新人結婚迎娶拜別儀式的空間，他們決定將具有意義的歷史記憶保存下來。
03 專屬於山友的「山山 WALAMI」
位於玉山國家公園範圍內的瓦拉米步道，距玉里市區約 10 多分鐘車程，是十分熱門的登山健行路線。「山鄰山林」特地在後棟 2 樓規劃屬於山友的小空間，以露營椅、小帳篷營造氛圍，也有許多關於登山的知識，例如：登山常見詞彙、瓦拉米步道路線地圖與常見動物、登山守則與登記方式等。
04 鳥瞰山景的絕美露天陽台
位於旅館 3 樓的露天陽台，能鳥瞰玉里環山的絕美風景，坐在舒服的躺椅上，將日常的忙碌與焦慮放下，享受純淨的土地芬芳與陽光滋潤。
圖片提供／山鄰山林
不只是旅宿，更是連結在地文化的旅遊平台
「山鄰山林」不只將自己定位為旅宿，更是透過不同的角度，以在地商品、市集、手作課、講座、 小鎮走讀等一系列活動，挖掘蘊含於玉里每一處的故事，期待向遊客傳達玉里鎮的美好。不僅是一個旅宿選擇，更是一場融合設計、文化和在地特色的全方位體驗，詳細資訊請關注「山鄰山林」官網。
過去曾舉辦陶錫工藝 Workshop、室內音樂會等與在地連結的活動。山鄰山林青年文旅
電話：03 888 7228
地址：981 花蓮縣玉里鎮大同路 228 號
官網：https://www.forest3030hostel.com.tw/
線上商店：https://tlathena.ec-hotel.net/webshop/0915?_rand=fpo5owfu0hi
